Image

Koncert duetu Nika & Simon, 13.09 (piątek), godz. 18:30

Przed nami niezapomniany wieczór pełen pięknych muzycznych emocji! Dostępny koncert duetu Nika & Simon z gościnnym udziałem Damiana Pietrasika.

13 września w Centrum Kultury Izabelin Nika & Simon zaprezentują repertuar utrzymany w stylistyce nawiązującej do lat 60. Wykonają również utwory współczesne, m.in. Dzieci Kwiaty, z którym Nika zaprezentowała się podczas festiwalu w Opolu.

Koncert będzie dostępny dla osób z niepełnosprawnościami wzroku, słuchu i ruchu. Na wydarzenie zapraszamy wszystkich chętnych, zarówno osoby z niepełnosprawnościami, jak i bez niepełnosprawności.

Wstęp bezpłatny.

Aby wziąć udział w wydarzeniu, należy odebrać bezpłatną wejściówkę w kasie Centrum Kultury Izabelin (od 28 sierpnia) lub zapisać się, wypełniając formularz: https://tiny.pl/dkf7d

DOSTĘPNOŚĆ:
- audiodeskrypcja na żywo;
- asysta w miejscu wydarzenia – prosimy zgłosić potrzebę asysty mailowo na adres: michalina@kulturabezbarier.org lub tel. / SMS pod numerem: 793 996 475;
- tłumaczenie piosenek na polski język migowy;
- pętla indukcyjna;
- napisy polskie na żywo;
- dostępność dla osób z niepełnosprawnością ruchu.

Nika Grann – blues-rockowa wokalistka, która od najmłodszych lat fascynowała się muzyką lat 60., 70. i 80.
W 2020 roku wystąpiła w finale konkursu Debiuty podczas 57. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu.

Simon (Szymon Fabisiak) – wokalista zespołu Carol Markovsky, regularnie koncertujący w Fabryce Norblina w Warszawie.

Damian Pietrasik - pianista i kompozytor, absolwent szkoły muzycznej dla osób niewidomych w Laskach, lider jazzowego kwintetu. Współpracował z wieloma artystami, m.in. Edytą Górniak, Bartem Sosnowskim, Alexandrą Strunin oraz polsko-francuskim zespołem Avenue.

Koncert duetu Nika & Simon to część projektu Rock’AD’Roll, którego celem jest otwarcie świata muzyki na potrzeby osób niewidomych i g/Głuchych. Osobom niewidomym i niedowidzącym udostępniane są wizualne kody muzyki poprzez audiodeskrypcję teledysków i okładek płyt. Dla osób g/Głuchych organizowane są koncerty i tworzone przekłady tekstów utworów muzycznych na polski język migowy.

Na projekt składają się:
- serwis internetowy: https://rockadroll.pl z audiodeskrypcjami okładek płyt;
- organizacja koncertów tłumaczonych na polski język migowy;
- odsłuchy muzyczne;
- podcasty o dostępnej muzyce.
---
Organizator wydarzenia: Fundacja Kultury bez Barier

Partner: Centrum Kultury Izabelin

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020l Działanie 2.1 E-usługi, Poddziałanie 2.1.2 E-usługi dla Mazowsza w ramach ZIT.